Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum enim recesserit iustus a iustitia sua feceritque iniquitatem morietur in ei
denn wo der gerechte sich kehrt von seiner gerechtigkeit und tut böses, so stirbt er ja billig darum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
malum est malum est dicit omnis emptor et cum recesserit tunc gloriabitu
"böse, böse!" spricht man, wenn man's hat; aber wenn's weg ist, so rühmt man es dann.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
respondit rex et ait certo novi quia tempus redimitis scientes quod recesserit a me serm
der könig antwortete und sprach: wahrlich, ich merke es, daß ihr frist sucht, weil ihr seht, daß mir's entfallen ist.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: