From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cui respondimus pacifici sumus nec ullas molimur insidia
und da wir ihm antworteten: wir sind redlich und nie kundschafter gewesen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ad quod respondimus eis quae essent nomina hominum auctorum illius aedificationi
da sagten wir ihnen, wie die männer hießen, die diesen bau taten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at illi responderunt interrogavit nos homo per ordinem nostram progeniem si pater viveret si haberemus fratrem et nos respondimus ei consequenter iuxta id quod fuerat sciscitatus numquid scire poteramus quod dicturus esset adducite vobiscum fratrem vestru
sie antworteten: der mann forschte so genau nach uns und unsrer freundschaft und sprach: lebt euer vater noch? habt ihr auch noch einen bruder? da sagten wir ihm, wie er uns fragte. wie konnten wir wissen, daß er sagen würde: bringt euren bruder mit hernieder?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: