Results for robor translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

arcus fortium superatus est et infirmi accincti sunt robor

German

der bogen der starken ist zerbrochen, und die schwachen sind umgürtet mit stärke.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ibi impii cessaverunt a tumultu et ibi requieverunt fessi robor

German

daselbst müssen doch aufhören die gottlosen mit toben; daselbst ruhen doch, die viel mühe gehabt haben.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erat vir de beniamin nomine cis filius abihel filii seror filii bechoreth filii afia filii viri iemini fortis robor

German

es war aber ein mann von benjamin mit namen kis, ein sohn abiels, des sohnes zerors, des sohnes bechoraths, des sohnes aphiahs, des sohnes eines benjaminiters, ein wohlhabender mann.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

itaque exemplum edicti artarxersis regis lectum est coram reum et samsai scriba et consiliariis eorum et abierunt festini in hierusalem ad iudaeos et prohibuerunt eos in brachio et robor

German

da nun der brief des königs arthahsastha gelesen ward vor rehum und simsai, dem schreiber, und ihrem rat, zogen sie eilend hinauf gen jerusalem zu den juden und wehrten ihnen mit arm und gewalt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,210,601,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK