Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habemus puer
wir haben ein kind
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer salit.
der junge springt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater saeva cupidinum
wilde mutter cupidinum
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dira necessitas, saeva necessitas
grausame notwendigkeit
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer natus est
das kind ist uns geboren
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer canem emit.
der junge kauft einen hund.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh puer optime
jesu parvule
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer jesus pragensis
kindje jezus van praag
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incipe, parve puer
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer natus est nobis
ein kind ist uns geboren
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porrexit mihi puer meus tabulas
luego, se lleva al niño a bordo
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/puer natus est nobis
uns wurde ein kind geboren
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer magistro reverentiam praestare debet
il bambino deve garantire il rispetto per l'insegnante
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spectasne semper puellam pulchram, puer?
siehst du dir den weg an
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
nemo tam puer est ut cerberum timeat et tenebras
no one is so young that he fears the cerberus and the darkness
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macte nova virtute, puer, sic itur ad astra
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin autem solus ire formidas descendat tecum phara puer tuu
fürchtest du dich aber hinabzugehen, so laß deinen diener pura mit dir hinabgehen zum lager,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixi a a a domine deus ecce nescio loqui quia puer ego su
ich aber sprach: ach herr herr, ich tauge nicht, zu predigen; denn ich bin zu jung.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et scissis vestibus pergens ad fratres ait puer non conparet et ego quo ib
und kam wieder zu seinen brüdern und sprach: der knabe ist nicht da! wo soll ich hin?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: