Results for salus animae translation from Latin to German

salus
gesundheit

sola salus
dienen nur der sicherheit von

in aqua salus
en sécurité aquatique

dominus salus tua
der herr ist mein heil

in balneus salus.
im bade liegt heilung.

crux christi salus mea
the cross of christ is salvation

animae duae, animus unus.
zwei seelen, ein gedanke.

aegroti salus suprema lex
das wohl des kranken ist oberstes gesetz

justorum animae in manu dei sunt
die gerechten sind in gottes hand

extra ecclesiam nulla salus.
außerhalb der kirche kein heil

ecce signum salutis salus in periculis
siehe, das zeichen der erlösung ist die erlösung der gefahren von

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
das wird deiner seele leben sein und ein schmuck deinem halse.

ecce lignum crucis in quo salus mundi pependit
seht den baum des kreuzes, an dem das das heil der welt gehängt wurde

ecci signum salutis salus in periculis
das los der erlösung

ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m
schilt das tier im rohr, die rotte der ochsen mit ihren kälbern, den völkern, die da zertreten um geldes willen. er zerstreut die völker, die da gerne kriegen.

res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea
du führest, herr, die sache meiner seele und erlösest mein leben.

semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
der frommen weg meidet das arge; und wer seinen weg bewahrt, der erhält sein leben.

si devs pro nobis, quis contra nos pax intrantibus salus exeuntibus
ist gott für uns, die wir wider uns sind, so sei friede mit uns, die wir zum heil eingehen.

quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun
denn mit rat muß man krieg führen; und wo viele ratgeber sind, da ist der sieg.

sit pax hoc nostrum subeunti limen amico et discedenti sit decusat que salus
ehre sei dir allein