Results for sed cur translation from Latin to German

sed
aber

cur deus homo
denn er wollte

cur tristis es
γιατί είσαι λυπημένος

sed non mordere.
ich habe zähne

si deus, cur malum
wenn gott existiert, warum gibt es das böse ?

cur non romam ibis?
cur non romam ibis?

cur avus subito tacet
aber was ist jetzt

cur canis non venit?
warum der hund nicht kommt

cur non amorem incitas s
warum ist es nicht die liebe eines mittellos zustand des fünften5

cur familiares ad magistrum servandum venissent
inde fugere recusavit legum observandarum et doctrinare suae sequendae causa.

cur currus bassi spinam tangit?
warum berührt der streitwagen das rückgrat des basses?

si nihil cur omnia nihil ut omnia
wenn es nichts gibt, gibt es nichts; wenn es nichts gibt, gibt es nichts.

cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabil
aber der engel des herrn sprach zu ihm: warum fragst du nach meinem namen, der doch wundersam ist?

interrogavitque ezechias sacerdotes et levitas cur ita iacerent acerv
und hiskia fragte die priester und die leviten um die haufen.

cur ille servus mecum venire non potest ut sollte?
warum kann dieser diener nicht wie gewohnt mit mir kommen?

dominus radić? cur servi non iam est domini?
herr radić?warum sind die diener nicht mehr die herren?