Results for sedens ago translation from Latin to German

ago
vor

ago ergo sum
cogito

gratias ago.
ich bedanke mich.

loco meo sedens tabulas deleo
effacerai ma demeure, assis à la table des

felix est qui mingit sedens
gerne sitzen

ego gratias ago
ich danke dir

tibi gratiam ago.
ich danke dir.

qui testa saniem deradebat sedens in sterquilini
und er nahm eine scherbe und schabte sich und saß in der asche.

bene dormiendo diem ago
dies wird angenommen

gratias maximas ago!
vielen dank!

deus ego gratias ago tibi
ich danke dir

et revertebatur sedens super currum suum legensque prophetam esaia
und zog wieder heim und saß auf seinem wagen und las den propheten jesaja.

ego gratias ago tibi magister
ich danke dir

noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina
"fürchte dich nicht du tochter zion! siehe, dein könig kommt, reitend auf einem eselsfüllen."

multas gratias vestrae attentionis ago
grosses dankeschön

cum ergo huc convenissent sine ulla dilatione sequenti die sedens pro tribunali iussi adduci viru
da sie aber her zusammenkamen, machte ich keinen aufschub und hielt des andern tages gericht und hieß den mann vorbringen;

et huic erat soror nomine maria quae etiam sedens secus pedes domini audiebat verbum illiu
und sie hatte eine schwester, die hieß maria; die setzte sich zu jesu füßen und hörte seiner rede zu.

quis enim ex vobis volens turrem aedificare non prius sedens conputat sumptus qui necessarii sunt si habet ad perficiendu
wer ist aber unter euch, der einen turm bauen will, und sitzt nicht zuvor und überschlägt die kosten, ob er's habe, hinauszuführen?

gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
ich danke meinem gott und gedenke dein allezeit in meinem gebet,