Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semper fidelis ad deum
dem tod immer treu
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper fidelis ad astra
always faithful to the stars
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
familiae semper fidelis
semper fidelis familiae
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dux mea lux semper fidelis
chief light always faithful
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper communis semper fidelis
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde veritas, semper fidelis
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vincit omnia veritas semper fidelis
la vérité gagne toujours tous les fidèles
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
saepius exertus, semper fidelis, frater infinitas
often the project, it will always be faithful, the brother of an infinite number of
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidelis est qui vocavit vos qui etiam facie
getreu ist er, der euch ruft; er wird's auch tun.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi est ad te pertinent
mein herz gehört dir
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod est ad vos venit ad vos
es kommt zu dir was zu dir gehört
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic locus idoneus est ad transeundum
jetzt ist die zeit zu käm
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut locutus est ad patres nostros
so sprach er
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est ad astra mollis e terris via
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantum itineris est ad stationem ferriviariae?
wie weit ist es bis zum bahnhof?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc iesus locutus est ad turbas et discipulos suo
da redete jesus zu dem volk und zu seinen jüngern
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
dies ist das wort, das geschah vom herrn zu jeremia, und sprach:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
dies ist das wort des herrn, das geschehen ist zu joel, dem sohn pethuels.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingressus est ad me servus hebraeus, ut mecum coiret.
hereingebracht
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut locutus est ad patres nostros abraham et semini eius in saecul
wie er geredet hat unsern vätern, abraham und seinem samen ewiglich.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: