Results for semper secundum ordinem translation from Latin to German

secundum ordinem
according to order

secundum ordinem nature et rerun gerendarum
gemäß der bestellung

omnia autem honeste et secundum ordinem fian
lasset alles ehrbar und ordentlich zugehen.

contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
denn er bezeugt: "du bist ein priester ewiglich nach der ordnung melchisedeks."

quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
wie er auch am andern ort spricht: "du bist ein priester in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks."

iuravit dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
dafür, daß ich sie liebe, sind sie wider mich; ich aber bete.

ubi praecursor pro nobis introiit iesus secundum ordinem melchisedech pontifex factus in aeternu
dahin der vorläufer für uns eingegangen, jesus, ein hoherpriester geworden in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks.

si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic
ist nun die vollkommenheit durch das levitische priestertum geschehen (denn unter demselben hat das volk das gesetz empfangen), was ist denn weiter not zu sagen, daß ein anderer priester aufkommen solle nach der ordnung melchisedeks und nicht nach der ordnung aarons?