From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quae rite funduntur per singula sabbata in holocausto sempitern
das ist das brandopfer eines jeglichen sabbats außer dem täglichen brandopfer samt seinem trankopfer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
per singula sabbata mutabuntur coram domino suscepti a filiis israhel foedere sempitern
alle sabbate für und für soll er sie zurichten vor dem herrn, von den kindern israel zum ewigen bund.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habebitis autem hanc diem in monumentum et celebrabitis eam sollemnem domino in generationibus vestris cultu sempitern
ihr sollt diesen tag haben zum gedächtnis und sollt ihn feiern dem herrn zum fest, ihr und alle eure nachkommen, zur ewigen weise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
locutus est dominus ad aaron ecce dedi tibi custodiam primitiarum mearum omnia quae sanctificantur a filiis israhel tibi tradidi et filiis tuis pro officio sacerdotali legitima sempitern
und der herr sagte zu aaron: siehe, ich habe dir gegeben meine hebopfer von allem, was die kinder israel heiligen, als gebühr dir und deinen söhnen zum ewigen recht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: