Results for separat translation from Latin to German

homo perversus suscitat lites et verbosus separat principe
ein verkehrter mensch richtet hader an, und ein verleumder macht freunde uneins.

qui celat delictum quaerit amicitias qui altero sermone repetit separat foederato
wer sünde zudeckt, der macht freundschaft; wer aber die sache aufrührt, der macht freunde uneins.

honor est homini qui separat se a contentionibus omnes autem stulti miscentur contumelii
es ist dem mann eine ehre, vom hader bleiben; aber die gern hadern, sind allzumal narren.

dixitque samuhel adducite ad me agag regem amalech et oblatus est ei agag pinguissimus et dixit agag sicine separat amara mor
samuel aber sprach: laßt her zu mir bringen agag, der amalekiter könig. und agag ging zu ihm getrost und sprach: also muß man des todes bitterkeit vertreiben.