Results for sibi sed translation from Latin to German

non sibi sed
nicht für sich, sondern

sed
aber

sibi dato
lo do a me stesso

non sibi sed toti
nicht für sich sondern fürs ganze

non sibi sed libertas
nicht für sich, sondern für dich

constantia sibi
for consistency

ad victoriam non sibi sed patriae
zum siege nicht für sich, sondern für sein land

non ut sibi ministretur sed ut ministre
nicht als minister, sondern als minister.

non sibi sed patriae, semper fortis
not for himself but for his country, it is always a strong man

non sibi cunctis
not for himself all the

ad victoriam, ex machina, non sibi sed patriae
bis zum sieg, mithilfe der maschine, nicht für dich sondern fürs vaterland (du bist nichts dein volk ist alles)

sibi iniuriam factam esse
es wurde eine verletzung begangen

modicus cibi,medicus sibi
умеренное количество пищи, сам врач,

nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a deo tamquam aaro
und niemand nimmt sich selbst die ehre, sondern er wird berufen von gott gleichwie aaron.

responsum datum est sibi repugnantibus
an answer was given to him that resisted him

etenim christus non sibi placuit sed sicut scriptum est inproperia inproperantium tibi ceciderunt super m
denn auch christus hatte nicht an sich selber gefallen, sondern wie geschrieben steht: "die schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen."

et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexi
und er ist darum für alle gestorben, auf daß die, so da leben, hinfort nicht sich selbst leben, sondern dem, der für sie gestorben und auferstanden ist.

egressus est itaque illo die aman laetus et alacer cumque vidisset mardocheum sedentem ante fores palatii et non solum non adsurrexisse sibi sed nec motum quidem de loco sessionis suae indignatus est vald
da ging haman des tages hinaus fröhlich und gutes muts. und da er sah mardochai im tor des königs, daß er nicht aufstand noch sich vor ihm bewegte, ward er voll zorns über mardochai.