Results for sicut locutus est ad patres nostris translation from Latin to German

sicut locutus est ad patres nostros
so sprach er

sicut locutus est nero
so wie er gesprochen hat, so ist es auch mit nero.

sicut locutus est ad patres nostros abraham et semini eius in saecul
wie er geredet hat unsern vätern, abraham und seinem samen ewiglich.

sicut locutus sum
as i have spoken, so i have spoken

qui locutus est ad mose
und der herr redete mit mose und sprach:

locutus est dominus ad mose
und der herr redete mit mose und sprach:

ubi locutus est dominus ad mose
und der herr redete mit mose in dem gefilde der moabiter an dem jordan gegenüber jericho und sprach:

et locutus est
wie du es gesagt hast

locutus est dominus ad me dicen
redete der herr mit mir und sprach:

locutus est dominus ad mosen dicen
und der herr redete mit mose und sprach:

induravitque dominus cor pharaonis et non audivit eos sicut locutus est dominus ad mose
aber der herr verstockte das herz pharaos, daß er sie nicht hörte, wie denn der herr gesagt hatte.

et locutus est dominus ad mosen dicen
17:16 und der herr redete mit mose und sprach:

sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu
wie er vorzeiten geredet hat durch den mund des propheten:

locutus est autem dominus ad mosen dicen
und der herr redete mit mose und sprach:

tunc iesus locutus est ad turbas et discipulos suo
da redete jesus zu dem volk und zu seinen jüngern

avertitque se parumper et flevit et reversus locutus est ad eo
und er wandte sich von ihnen und weinte. da er nun sich wieder zu ihnen wandte und mit ihnen redete, nahm er aus ihnen simeon und band ihn vor ihren augen.

responderuntque filii gad et filii ruben sicut locutus est dominus servis suis ita faciemu
die kinder gad und die kinder ruben antworteten und sprachen: wie der herr redete zu seinen knechten, so wollen wir tun.

cumque surrexisset ab officio funeris locutus est ad filios heth dicen
darnach stand er auf von seiner leiche und redete mit den kindern heth und sprach:

et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit dominus exercituu
und es ist also ergangen; gleichwie gepredigt ward, und sie nicht hörten, so wollte ich auch nicht hören, da sie riefen, spricht der herr zebaoth.

et nihil aliud accipient de possessione fratrum suorum dominus enim ipse est hereditas eorum sicut locutus est illi
darum sollen sie kein erbe unter ihren brüdern haben, daß der herr ihr erbe ist, wie er ihnen geredet hat.