Results for sigillum opidi translation from Latin to German

sigillum
versiegelung

sigillum sapientum
zegel wijs

sigillum militum pisti
the seal of the soldiers, pisti

et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens ven
und da es das andere siegel auftat, hörte ich das andere tier sagen: komm!

et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
und da es das vierte siegel auftat, hörte ich die stimme des vierten tiers sagen: komm!

et cum aperuisset quintum sigillum vidi subtus altare animas interfectorum propter verbum dei et propter testimonium quod habeban
und da es das fünfte siegel auftat, sah ich unter dem altar die seelen derer, die erwürgt waren um des wortes gottes willen und um des zeugnisses willen, das sie hatten.

et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens veni et vidi et ecce equus niger et qui sedebat super eum habebat stateram in manu su
und da es das dritte siegel auftat, hörte ich das dritte tier sagen: komm! und ich sah, und siehe, ein schwarzes pferd. und der daraufsaß, hatte eine waage in seiner hand.