Results for sur translation from Latin to German

sur
doktorfisch, chirurgenfisch, seebader

filiusque eius primogenitus abdon et sur et cis et baal et nada
und sein erster sohn war abdon, zur, kis, baal, nadab,

filius primogenitus eius abdon et sur et cis et baal et ner et nada
und sein erster sohn abdon, zur, kis, baal, ner, nadab,

percussitque saul amalech ab evila donec venias sur quae est e regione aegypt
da schlug saul die amalekiter von hevila an bis gen sur, das vor Ägypten liegt,

profectus inde abraham in terram australem habitavit inter cades et sur et peregrinatus est in gerari
abraham aber zog von dannen ins land gegen mittag und wohnte zwischen kades und sur und ward ein fremdling zu gerar.

habitavit autem ab evila usque sur quae respicit aegyptum introeuntibus assyrios coram cunctis fratribus suis obii
und sie wohnten von hevila an bis gen sur vor Ägypten und bis wo man nach assyrien geht. er ließ sich aber nieder gegen alle seine brüder.

et reges eorum evi et recem et sur et ur et rebe quinque principes gentis balaam quoque filium beor interfecerunt gladi
dazu die könige der midianiter erwürgten sie samt ihren erschlagenen, nämlich evi, rekem, zur, hur und reba, die fünf könige der midianiter. bileam, den sohn beors, erwürgten sie auch mit dem schwert.

et ascendit david et viri eius et agebant praedas de gesuri et de gedri et de amalechitis hii enim pagi habitabantur in terra antiquitus euntibus sur usque ad terram aegypt
david aber zog hinauf samt seinen männern und fiel ins land der gessuriter und girsiter und amalekiter; denn diese waren von alters her die einwohner dieses landes, wo man kommt gen sur bis an Ägyptenland.