Results for sutor magister translation from Latin to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

German

Info

Latin

sutor magister

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

magister

German

salveto

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ludi magister

German

school teacher

Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

magister est.

German

er ist lehrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

magister puerorum

German

meister der vernachlässigung beschuldigt faule jung

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

salve, magister

German

hassen

Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

unus magister vester

German

Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bonus magister erit.

German

er wird ein guter lehrer sein.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

usus est magister optimus

German

Übung macht den meister

Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

magister librum legit.

German

der lehrer las das buch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tu quoque, mi magister?

German

recherchieren

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cicero magister discendi est

German

ready for bat

Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

est rerum omnium magister usus

German

the use of the master

Last Update: 2017-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

magister discipulis dicere solitus est

German

dieser lehrer pflegte den schülern zu sagen

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

magister quod est mandatum magnum in leg

German

meister, welches ist das vornehmste gebot im gesetz?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sigilla posvere magister diabolus et daemones

German

master of the devil and demons seals posvit

Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

magister novus magis amicus est quam magister.

German

der neue lehrer ist mehr ein freund als ein lehrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nec vocemini magistri quia magister vester unus est christu

German

und ihr sollt euch nicht lassen meister nennen; denn einer ist euer meister, christus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tunc demum reminiscens pincernarum magister ait confiteor peccatum meu

German

da redete der oberste schenke zu pharao und sprach: ich gedenke heute an meine sünden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri

German

und sprachen zu ihm: meister, dies weib ist ergriffen auf frischer tat im ehebruch.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ille respondens ait illi magister omnia haec conservavi a iuventute me

German

er aber antwortete und sprach zu ihm: meister, das habe ich alles gehalten von meiner jugend auf.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,935,617 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK