Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui nescit tacere, nescit loqui
he who does not know how to be silent, he does not know to speak,
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et corrues hodie et corruet etiam propheta tecum nocte tacere feci matrem tua
darum sollst du bei tage fallen und der prophet des nachts neben dir fallen; also will ich deine mutter zu grunde richten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugite de medio babylonis et salvet unusquisque animam suam nolite tacere super iniquitatem eius quoniam tempus ultionis est domino vicissitudinem ipse retribuet e
fliehet aus babel, damit ein jeglicher seine seele errette, daß ihr nicht untergeht in ihrer missetat! denn dies ist die zeit der rache des herrn, der ein vergelter ist und will ihnen bezahlen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: