Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempus fugit nihil manet
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nihil manet in aeternum
nihil manet in aeternum
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit, amor manet in aeternum corde
die zeit vergeht, die liebe bleibt für immer herzen
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit amor manet
die zeit vergeht, die fahrt wartet
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tempus fugit, amor manet
die zeit vergeht. unsere liebe bleibt
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tempus fugit, amor manet? in asinum
die zeit vergeht liebe bleibt?
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit aeternitas manet
die zeit vergeht, die ewigkeit wartet
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit, sacramdntum manet
tempus fugit sacramentum manet
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor manet in aeternum
liebe auf ewig
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil durat in aeternum
nothing lasts forever
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit
zeit flieht
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misericardia domini manet in aeternum
barmherzigkeit des herrn werde ich für immer singen
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misericordias domini manet in aeternum cantabo
barmherzigkeit des herrn werde ich für immer singen
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit carpe diem
die zeit verfliegt den tag
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit, memento mori
die zeit vergeht, bedenke, dass du sterben musst
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus fugit opera manent
die zeit eilt dahin, die (in dieser zeit geschaffenen) werke haben bestand.
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor in aeternum
liebe bleibt für immer
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amat victoria curam, tempus fugit
victory loves care, time flies
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amicus in aeternum
mein freundin für immer
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tempus fugit; omnia causa fiunt
el tiempo vuela; todo sucede por una razón
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: