From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenui nec dimittam
ich habe ihn festgehalten und ich werde nicht loslassen.
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paululum cum pertransissem eos inveni quem diligit anima mea tenui eum nec dimittam donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis mea
da ich ein wenig an ihnen vorüber war, da fand ich, den meine seele liebt. ich halte ihn und will ihn nicht lassen, bis ich ihn bringe in meiner mutter haus, in die kammer der, die mich geboren hat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dix
und siehe, ich bin mit dir und will dich behüten, wo du hin ziehst, und will dich wieder herbringen in dies land. denn ich will dich nicht lassen, bis daß ich tue alles, was ich dir geredet habe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: