Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sit tibi terra levis
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
optamus cuncti sit tibi terra levis
es ist unser wunsch und der wunsch, die ganze erde liegen licht auf dich,
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella terra
la guerre
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra puritatem
pureté sur terre
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra habitamus.
wir leben auf der erde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de terra ad astra
von der erde zu den sternen
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terra a ndan, colia
deutsch
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novus terra urbs signum
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
terra dedit fructum suum.
das land gab seinen ertrag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantate domino omnis terra
sing to the lord, all the earth
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus hominibus in terra pacem dat
er nimmt die sünden der welt weg
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jubilate deo, jubilate omnis terra
singe freudig zu gott, der ganzen erde: singe laut zu
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o positi sub terra numina mundi
oh placed under the powers of the world
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleni sunt coeli, coeli et terra
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella terra cuius rex nobilis est rex
remota itaque iustitia quid sunt regna nisi magna latrocinia?
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laetentur insulae multae exultet terra norderney
norderney ließ die erde jubeln;
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levis est super faciem aquae maledicta sit pars eius in terra nec ambulet per viam vinearu
"er fährt leicht wie auf einem wasser dahin; seine habe wird gering im lande, und er baut seinen weinberg nicht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quomodo dicis non sum polluta post baalim non ambulavi vide vias tuas in convalle scito quid feceris cursor levis explicans vias tua
wie darfst du denn sagen: ich bin nicht unrein, ich hänge nicht an den baalim? siehe an, wie du es treibst im tal, und bedenke, wie du es ausgerichtet hast.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivitur parvo bene, cui paternum splendet in mensa tenui salinum nec levis somnos timor aut cupido sordidus aufert.
es lebt mit wenigem gut, dem das vaterererbte salzfass auf dürftigem tisch glänzt und dem den leichten schlaf weder angst noch schmutzige gier raubt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: