Results for tolle lege translation from Latin to German

tolle lege
deutsch

tolle et lege
nimm und lies!

per lege
per gesetz;

de lege arte
die kunst

librum lege!
lesen sie ein buch!

venite et tolle eas
komm und nimm sie

tolle risus tecum in diem
nimm dein lächeln mit in den tag

sub lege libertas
nur unter dem schutz des gesetztes gibt es freiheit

sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eu
denn es folgte viel volks nach und schrie: weg mit ihm!

et ait tolle qui extendit manum et tulit illu
und er sprach: heb's auf! da reckte er seine hand aus und nahm's.

salve amici er lege
hallo meine freunde

dixit ergo propinquus booz tolle calciamentum quod statim solvit de pede su
und der erbe sprach zu boas: kaufe du es! und zog seinen schuh aus.

tolle quod tuum est et vade volo autem et huic novissimo dare sicut et tib
nimm, was dein ist, und gehe hin! ich will aber diesem letzten geben gleich wie dir.

beati qui ambulant in lege domini
blessed are they that walk in the law of the lord

tolle vestimentum eius qui fideiussor extitit alieni et pro extraneis aufer pignus ab e
nimm dem sein kleid, der für einen andern bürge wird, und pfände ihn um des fremden willen.

tolle molam et mole farinam denuda turpitudinem tuam discoperi umerum revela crus transi flumin
nimm die mühle und mahle mehl; flicht deine zöpfe aus, hebe die schleppe, entblöße den schenkel, wate durchs wasser,

nullum crimen, nulla poena sine lege
keine strafe ohne gesetz

hddösdnwee pluribus per ignorantiam quod domini lege prohibetu
anus

et nosti voluntatem et probas utiliora instructus per lege
und weißt seinen willen; und weil du aus dem gesetz unterrichtet bist, prüfest du, was das beste zu tun sei,

lege, lege, relege, ora, labora et invenies
lesen, lesen, noch einmal lesen, beten, arbeit wird finden