Results for tria translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

tria mera

German

three wild

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tria munera

German

wahre gleichberechtigung

Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia bona tria sunt

German

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quinquaginta tria milia quadringent

German

wurden zum stamm naphthali gezählt dreiundfünfzigtausend und vierhundert.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et inventi sunt tria milia ducent

German

und die summe war dreitausendzweihundert.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sescenta tria milia virorum quingenti quinquagint

German

war sechsmal hunderttausend und dreitausend fünfhundertundfünfzig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sanctificaveruntque domino boves sescentos et oves tria mili

German

und sie heiligten sechshundert rinder und dreitausend schafe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

per tria movetur terra et quartum non potest sustiner

German

ein land wird durch dreierlei unruhig, und das vierte kann es nicht ertragen:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hae cognationes filiorum aser et numerus eorum quinquaginta tria milia quadringentoru

German

das sind die geschlechter der kinder assers, an ihrer zahl dreiundfünfzigtausend und vierhundert.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ioiada quoque princeps de stirpe aaron et cum eo tria milia septingent

German

und jojada, der fürst unter denen von aaron, mit dreitausend und siebenhundert,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili un

German

und je einen knauf unter zwei von den sechs röhren, welche aus dem leuchter gehen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte un

German

je ein knauf unter zwei von den sechs röhren, die aus ihm gingen,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici

German

blutegel hat zwei töchter: bring her, bring her! drei dinge sind nicht zu sättigen, und das vierte spricht nicht: es ist genug:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et surrexit saul et descendit in desertum ziph et cum eo tria milia virorum de electis israhel ut quaereret david in deserto zip

German

da machte sich saul auf und zog herab zur wüste siph und mit ihm dreitausend junger mannschaft in israel, daß er david suchte in der wüste siph,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

latera autem latus ad latus bis triginta tria et erant eminentia quae ingrederentur per parietem domus in lateribus per circuitum ut continerent et non adtingerent parietem templ

German

und derselben gemächer waren je dreißig, dreimal übereinander, und reichten bis auf die wand des hauses, an der die gänge waren allenthalben herum, und wurden also festgehalten, daß sie in des hauses wand nicht eingriffen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

descenderunt ergo tria milia virorum de iuda ad specum silicis aetham dixeruntque ad samson nescis quod philisthim imperent nobis quare hoc facere voluisti quibus ille ait sicut fecerunt mihi feci ei

German

da zogen dreitausend mann von juda hinab in die steinkluft zu etam und sprachen zu simson: weißt du nicht, daß die philister über uns herrschen? warum hast du denn das an uns getan? er sprach zu ihnen: wie sie mir getan haben, so habe ich ihnen wieder getan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,190,525,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK