Results for venerunt , et viderunt locutus est translation from Latin to German

et locutus est
wie du es gesagt hast

discipulus locutus est
er sprach

locutus est autem rex
und der könig sprach gott der könig!

et locutus est dominus ad mosen dicen
17:16 und der herr redete mit mose und sprach:

locutus est dominus ad mose
und der herr redete mit mose und sprach:

ubi locutus est dominus ad mose
und der herr redete mit mose in dem gefilde der moabiter an dem jordan gegenüber jericho und sprach:

descenditque et locutus est mulieri quae placuerat oculis eiu
da er nun hinabkam redete er mit dem weibe, und sie gefiel simson in seinen augen.

locutus est dominus ad me dicen
redete der herr mit mir und sprach:

locutus est dominus ad mosen dicen
und der herr redete mit mose und sprach:

et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum saul in solari
und da sie hinabgegangen waren von der höhe zur stadt, redete er mit saul auf dem dache.

haec dices ad prophetam quid respondit tibi dominus et quid locutus est dominu
darum sollt ihr zum propheten also sagen: was antwortet dir der herr, und was sagt der herr?

abiit itaque moses et locutus est omnia verba haec ad universum israhe
und mose ging hin und redete diese worte mit dem ganzen israel

responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic hom
die knechte antworteten: es hat nie ein mensch also geredet wie dieser mensch.

ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me
da mich eure väter versuchten; sie prüften mich und sahen meine werke vierzig jahre lang.

sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu
wie er vorzeiten geredet hat durch den mund des propheten:

locutus est nobis dominus terrae dure et putavit nos exploratores provincia
der mann, der im lande herr ist, redete hart mit uns und hielt uns für kundschafter des landes.

sicut locutus est ad patres nostros abraham et semini eius in saecul
wie er geredet hat unsern vätern, abraham und seinem samen ewiglich.

statimque iesus locutus est eis dicens habete fiduciam ego sum nolite timer
aber alsbald redete jesus mit ihnen und sprach: seid getrost, ich bin's; fürchtet euch nicht!

et viderunt illum omnes qui habitabant lyddae et saronae qui conversi sunt ad dominu
und es sahen ihn alle, die zu lydda und in saron wohnten; die bekehrten sich zu dem herrn.

et viderunt deum israhel sub pedibus eius quasi opus lapidis sapphirini et quasi caelum cum serenum es
und sahen den gott israels. unter seinen füßen war es wie ein schöner saphir und wie die gestalt des himmels, wenn's klar ist.