Results for vero multo translation from Latin to German

vero
wird regieren

ut vero
som faktisk

aeris vero
luft

vero verius
jedoch gibt es nichts wirklich,

te tam desidero multo
i miss you so much

alter tumentis multo saccos hordeo
another much swelling sacks of barley

in vero veritas
in wein liegt die wahrheit

et multi pseudoprophetae surgent et seducent multo
und es werden sich viel falsche propheten erheben und werden viele verführen.

in vero vino veritas
im wahren wein liegt die wahrheit

in antiquis est sapientia et in multo tempore prudenti
ja, "bei den großvätern ist die weisheit, und der verstand bei den alten".

vero nihil verius albo
nichts ist wahrer

et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vo
und ich war bei euch mit schwachheit und mit furcht und mit großem zittern;

nunc vero quae tua est ista vita
ma adesso qual è la tua vita?

adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eo
sie sahen aber darum auf ihn, daß er sie lange zeit mit seiner zauberei bezaubert hatte.

at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multo
er aber sprach zu ihm: es war ein mensch, der machte ein großes abendmahl und lud viele dazu.

et accusam at vero eos et accusam
and i accuse

nam si ministratio damnationis gloria est multo magis abundat ministerium iustitiae in glori
denn so das amt, das die verdammnis predigt, klarheit hat, wie viel mehr hat das amt, das die gerechtigkeit predigt, überschwengliche klarheit.

cum autem perambulasset partes illas et exhortatus eos fuisset multo sermone venit ad graecia
und da er diese länder durchzogen und sie ermahnt hatte mit vielen worten, kam er nach griechenland und verzog allda drei monate.

divisiones vero gratiarum sunt idem autem spiritu
es sind mancherlei gaben; aber es ist ein geist.

de fructo vero ligni quo destin medo paradisi
er sagte, er habe gesehen