From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixitque ad eos audite somnium meum quod vid
denn er sprach zu ihnen: höret doch, was mir geträumt hat:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit ubi posuistis eum dicunt ei domine veni et vid
und sprach: wo habt ihr ihn hingelegt? sie sprachen zu ihm: herr, komm und sieh es!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
und da es das vierte siegel auftat, hörte ich die stimme des vierten tiers sagen: komm!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit ei nathanahel a nazareth potest aliquid boni esse dicit ei philippus veni et vid
und nathanael sprach zu ihm: was kann von nazareth gutes kommen? philippus spricht zu ihm: komm und sieh es!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondit ille homo qui dicitur iesus lutum fecit et unxit oculos meos et dixit mihi vade ad natatoriam siloae et lava et abii et lavi et vid
er antwortete und sprach: der mensch, der jesus heißt, machte einen kot und schmierte meine augen und sprach: "gehe hin zu dem teich siloah und wasche dich!" ich ging hin und wusch mich und ward sehend.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting