Results for virtute translation from Latin to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

German

Info

Latin

virtute vera

German

wahrer mut

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pax in virtute

German

friedensmacht ist quatsch!

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gloria et virtute

German

Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

virtute siderum tenus

German

macht der sterne runter

Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

virtute ac pietate pares

German

sonntag der auferstehung

Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non in sermone sed in virtute

German

Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

virtute terra marique pacata sunt

German

das land- und seemachtfrieden?penis

Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

virtute cloeliae nonnullae puellae servatae sunt

German

einige der mädchen sind durch cloelias tapferkeit gerettet worden.

Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

macte nova virtute, puer, sic itur ad astra

German

Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

virtute vixit, memoria vivit, gloria vivet

German

Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui

German

soll es denn umsonst sein, daß mein herz unsträflich lebt und ich meine hände in unschuld wasche,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m

German

aber sie sind alle abgefallen und allesamt untüchtig; da ist keiner, der gutes tue, auch nicht einer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in verbo veritatis in virtute dei per arma iustitiae a dextris et sinistri

German

in dem wort der wahrheit, in der kraft gottes, durch waffen der gerechtigkeit zur rechten und zur linken,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vo

German

und stellten sie vor sich und fragten sie: aus welcher gewalt oder in welchem namen habt ihr das getan?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis eius in omni patientia et longanimitate cum gaudi

German

und wachset in der erkenntnis gottes und gestärkt werdet mit aller kraft nach seiner herrlichen macht zu aller geduld und langmütigkeit mit freuden,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu

German

ihm, dessen zukunft geschieht nach der wirkung des satans mit allerlei lügenhaftigen kräften und zeichen und wundern

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

venite et audite et narrabo vobis quanta fecit deus animae. deus omnipotens praecinxit me virtute

German

komm und hör zu und sag es dir

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui praedestinatus est filius dei in virtute secundum spiritum sanctificationis ex resurrectione mortuorum iesu christi domini nostr

German

und kräftig erwiesen als ein sohn gottes nach dem geist, der da heiligt, seit der zeit, da er auferstanden ist von den toten, jesus christus, unser herr,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respiciunt qui exasperant non exaltentur in semet ipsis diapsalm

German

der du stillest das brausen des meers, das brausen seiner wellen und das toben der völker,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

porro david et universus israhel ludebant coram deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubi

German

david aber und das ganze israel spielten vor gott her aus ganzer macht mit liedern, mit harfen, mit psaltern, mit pauken, mit zimbeln, und mit posaunen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK