Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempus non stat adhuc
immer noch stehend
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc tempus non habeo.
ich habe nun keine zeit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi vita incipit et amor numquam desinit
wo das leben beginnt und liebe nie endet
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datur tamen ad tempus non nimis exquiro
viii zeit ist nicht zu viel, um sie hier aufzusuchen, wird jedoch gegeben
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morati sunt autem tempus non modicum cum discipuli
da sie aber hinkamen, versammelten sie die gemeinde und verkündigten, wieviel gott mit ihnen getan hatte und wie er den heiden hätte die tür des glaubens aufgetan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus non remeat, tacitas quod preaterit hora's
die zeit, in der er zurückkommt;
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae ascenderunt super universam terram aegypti et sederunt in cunctis finibus aegyptiorum innumerabiles quales ante illud tempus non fuerant nec postea futurae sun
und sie kamen über das ganze Ägyptenland und ließen sich nieder an allen orten in Ägypten, so sehr viel, daß zuvor desgleichen nie gewesen ist noch hinfort sein wird.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: