Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
Η σοφια αυτη δεν ειναι ανωθεν καταβαινουσα, αλλ' ειναι επιγειος, ζωωδης, δαιμονιωδης.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
Και οτε ηνοιξε την σφραγιδα την τεταρτην, ηκουσα φωνην του τεταρτου ζωου λεγουσαν Ερχου και βλεπε.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adipem cadaveris morticini et eius animalis quod a bestia captum est habebitis in usus vario
Και το στεαρ του θνησιμαιου ζωου και το στεαρ του θηριαλωτου δυναται να χρησιμευη εις πασαν αλλην χρειαν δεν θελετε ομως τρωγει δι'ολου απ' αυτου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
Ο φυσικος ομως ανθρωπος δεν δεχεται τα του Πνευματος του Θεου διοτι ειναι μωρια εις αυτον, και δεν δυναται να γνωριση αυτα, διοτι πνευματικως ανακρινονται.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: