Translate dixitque from Latin to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Greek

Info

Latin

dixitque ad eu

Greek

Και ειπε Κυριος προς τον Ιησουν λεγων,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque dominus ad mose

Greek

Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Latin

dixitque abraham ego iurab

Greek

Και ειπεν ο Αβρααμ, Εγω θελω ομοσει.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque dominus ad mosen et aaro

Greek

Και ειπε Κυριος προς τον Μωυσην, και προς τον Ααρων, λεγων,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque deus fiat lux et facta est lu

Greek

Και ειπεν ο Θεος, Γενηθητω φως και εγεινε φως

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive

Greek

Ειπε δε προς αυτον Ορθως απεκριθης τουτο καμνε και θελεις ζησει.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t

Greek

Και ειπεν ο Αβρααμ προς τον Θεον, Ειθε ο Ισμαηλ να ζηση ενωπιον σου

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque balac ad balaam nec maledicas ei nec benedica

Greek

Και ειπεν ο Βαλακ προς τον Βαλααμ, Μητε να καταρασθης αυτους διολου μητε να ευλογησης αυτους διολου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque ad filios suos sternite mihi asinum qui cum stravissen

Greek

Και ελαλησε προς τους υιους αυτου, λεγων, Στρωσατε εις εμε την ονον. Και εστρωσαν.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in hebro

Greek

Και ειπε προς αυτον ο βασιλευς, Υπαγε εν ειρηνη. Και σηκωθεις, υπηγεν εις Χεβρων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi

Greek

Και ειπεν ο Ιεροβοαμ εν τη καρδια αυτου. Τωρα θελει επιστρεψει η βασιλεια εις τον οικον του Δαβιδ

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe

Greek

Τοτε ειπεν ο Δαβιδ, Ουτος ειναι ο οικος Κυριου του Θεου, και τουτο το θυσιαστηριον της ολοκαυτωσεως εις τον Ισραηλ.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque populus ad iosue nequaquam ita ut loqueris erit sed domino serviemu

Greek

Και ειπεν ο λαος εις τον Ιησουν, Ουχι αλλα τον Κυριον θελομεν λατρευει.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu

Greek

Εγω, ιδου, η διαθηκη μου ειναι προς σε και θελεις γεινει πατηρ πληθους εθνων

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque ad eum quod est tibi nomen ut si sermo tuus fuerit expletus honoremus t

Greek

Και ειπεν ο Μανωε προς τον αγγελον του Κυριου, Τι ειναι το ονομα σου, δια να σε δοξασωμεν, αφου εκπληρωθη ο λογος σου;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque pater ad ioseph iam laetus moriar quia vidi faciem tuam et superstitem te relinqu

Greek

Και ειπεν ο Ισραηλ προς τον Ιωσηφ, Ας αποθανω τωρα, αφου ειδον το προσωπον σου, διοτι συ ετι ζης.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque athersatha eis ut non manducarent de sanctis sanctorum donec staret sacerdos doctus et eruditu

Greek

Και ειπε προς αυτους ο Θιρσαθα, να μη φαγωσιν απο των αγιωτατων πραγματων, εωσου αναστηθη ιερευς μετα Ουριμ και Θουμμιμ.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque dominus ad mosen morte moriatur homo iste obruat eum lapidibus omnis turba extra castr

Greek

Και ειπε Κυριος προς τον Μωυσην, Ο ανθρωπος εξαπαντος θελει θανατωθη πασα η συναγωγη θελει λιθοβολησει αυτον με λιθους εξω του στρατοπεδου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixit david ad nathan peccavi domino dixitque nathan ad david dominus quoque transtulit peccatum tuum non morieri

Greek

Και ειπεν ο Δαβιδ προς τον Ναθαν, Ημαρτησα εις τον Κυριον. Ο δε Ναθαν ειπε προς τον Δαβιδ, Και ο Κυριος παρεβλεψε το αμαρτημα σου δεν θελεις αποθανει

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for dixitque translation from Latin to Greek

Computer translation

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with 7,782,433,338 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,782,433,338 human contributions