Results for et qui venturus est translation from Latin to Greek

et si vultis recipere ipse est helias qui venturus es
Και αν θελητε να δεχθητε τουτο, αυτος ειναι ο Ηλιας, οστις εμελλε να ελθη.

adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabi
Διοτι ετι ολιγον καιρον, και θελει ελθει ο ερχομενος και δεν θελει βραδυνει.

ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu
και ειπε προς αυτον Συ εισαι ο ερχομενος, η αλλον προσδοκωμεν;

ego sum alpha et omega principium et finis dicit dominus deus qui est et qui erat et qui venturus est omnipoten
Εγω ειμαι το Α και το Ω, αρχη και τελος, λεγει ο Κυριος, ο ων και ο ην και ο ερχομενος, ο παντοκρατωρ.

et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
και οστις δεν λαμβανει τον σταυρον αυτου και ακολουθει οπισω μου, δεν ειναι αξιος εμου.

et qui tangit reptile et quodlibet inmundum cuius tactus est sordidu
η οστις εγγιση οιονδηποτε ερπετον, εκ του οποιου δυναται να μιανθη, η ανθρωπον, εκ του οποιου δυναται να μιανθη, οποιαδηποτε ειναι η ακαθαρσια αυτου

et qui missi fuerant erant ex pharisaei
Οι δε απεσταλμενοι ησαν εκ των Φαρισαιων

et qui in agro non revertatur tollere tunicam sua
και οστις ευρεθη εν τω αγρω, ας μη επιστρεψη οπισω δια να λαβη τα ιματια αυτου.

vir iracundus provocat rixas et qui ad indignandum facilis est erit ad peccata proclivio
Ο θυμωδης ανθρωπος εξαπτει εριδα, και ο οργιλος ανθρωπος πληθυνει ανομιας.

et qui adstabant dixerunt summum sacerdotem dei maledici
Οι δε παρεστωτες ειπον Τον αρχιερεα του Θεου λοιδορεις;

et qui in arama et qui in lacu asan et qui in atha
και προς τους εν Ορμα, και προς τους εν Χωρ-ασαν, και προς τους εν Αθαχ,

et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suu
και οστις ειναι εις τον αγρον, ας μη επιστρεψη εις τα οπισω δια να λαβη το ιματιον αυτου.

ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m
Εγω τους εμε αγαπωντας αγαπω και οι ζητουντες με θελουσι με ευρει.

fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es
Ο καρπος του δικαιου ειναι δενδρον ζωης και οστις κερδιζει ψυχας, ειναι σοφος.

et conteret scelestos et peccatores simul et qui dereliquerunt dominum consumentu
Και οι παρανομοι και οι αμαρτωλοι ομου θελουσι καταστραφη, και οι εγκαταλιποντες τον Κυριον θελουσι καταναλωθη.

qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipie
Ο σοφος την καρδιαν θελει ονομαζεσθαι φρονιμος και η γλυκυτης των χειλεων προσθετει μαθησιν.

qui perversi cordis est non inveniet bonum et qui vertit linguam incidet in malu
Ο σκολιος την καρδιαν δεν ευρισκει καλον και ο διεστραμμενος την γλωσσαν αυτου πιπτει εις συμφοραν.

sed sicut scriptum est quibus non est adnuntiatum de eo videbunt et qui non audierunt intellegen
αλλα καθως ειναι γεγραμμενον Εκεινοι προς τους οποιους δεν ανηγγελθη περι αυτου θελουσιν ιδει, και εκεινοι οιτινες δεν ηκουσαν θελουσι νοησει.

et quattuor animalia singula eorum habebant alas senas et in circuitu et intus plena sunt oculis et requiem non habent die et nocte dicentia sanctus sanctus sanctus dominus deus omnipotens qui erat et qui est et qui venturus es
Και τα τεσσαρα ζωα ειχον εκαστον χωριστα ανα εξ πτερυγας κυκλοθεν και εσωθεν ησαν γεμοντα οφθαλμων, και δεν παυουσιν ημεραν και νυκτα λεγοντα Αγιος, αγιος, αγιος Κυριος ο Θεος ο παντοκρατωρ, ο ην και ο ων και ο ερχομενος.

gladius foris pestis et fames intrinsecus qui in agro est gladio morietur et qui in civitate pestilentia et fame devorabuntu
Η μαχαιρα ειναι εξωθεν και ο λοιμος και η πεινα εσωθεν ο εν τω αγρω θελει τελευτησει εν μαχαιρα, τον δε εν τη πολει, η πεινα και ο λοιμος θελουσι καταφαγει αυτον.