Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
Διοτι πας ο υψων εαυτον θελει ταπεινωθη και ο ταπεινων εαυτον θελει υψωθη.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui meditatur discordiam diligit rixas et qui exaltat ostium quaerit ruina
Ο αγαπων εριδας αγαπα αμαρτηματα ο υπερυψονων την πυλην αυτου ζητει ολεθρον.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui patiens est multa gubernatur prudentia qui autem inpatiens exaltat stultitiam sua
Ο μακροθυμος εχει μεγαλην φρονησιν ο δε οξυθυμος ανεγειρει την αφροσυνην αυτου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dico vobis descendit hic iustificatus in domum suam ab illo quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
Σας λεγω, Κατεβη ουτος εις τον οικον αυτου δεδικαιωμενος μαλλον παρα εκεινος διοτι πας ο υψων εαυτον θελει ταπεινωθη, ο δε ταπεινων εαυτον θελει υψωθη.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: