Translate gentilis from Latin to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Greek

Info

Latin

accipiter gentilis

Greek

διπλοσάινο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Latin

accipiter gentilis arrigonii

Greek

διπλοσάλνο

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Latin

sed neque titus qui mecum erat cum esset gentilis conpulsus est circumcid

Greek

Αλλ' ουδε ο Τιτος ο μετ' εμου, Ελλην ων, ηναγκασθη να περιτμηθη,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Latin

erat autem mulier gentilis syrophoenissa genere et rogabat eum ut daemonium eiceret de filia eiu

Greek

ητο δε η γυνη Ελληνις, Συροφοινισσα το γενος και παρεκαλει αυτον να εκβαλη το δαιμονιον εκ της θυγατρος αυτης.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Latin

ubi non est gentilis et iudaeus circumcisio et praeputium barbarus et scytha servus et liber sed omnia et in omnibus christu

Greek

οπου δεν ειναι Ελλην και Ιουδαιος, περιτομη και ακροβυστια, βαρβαρος, Σκυθης, δουλος, ελευθερος, αλλα τα παντα και εν πασιν ειναι ο Χριστος.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Latin

hunc voluit paulus secum proficisci et adsumens circumcidit eum propter iudaeos qui erant in illis locis sciebant enim omnes quod pater eius gentilis esse

Greek

Τουτον ηθελησεν ο Παυλος να εξελθη μεθ' εαυτου, και λαβων αυτον περιετεμε δια τους Ιουδαιους τους οντας εν τοις τοποις εκεινοις επειδη εγνωριζον παντες τον πατερα αυτου οτι ητο Ελλην.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for gentilis translation from Latin to Greek

Computer translation

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with
7,777,113,770 human contributions

Users are now asking for help:

Results for gentilis translation from Latin to Greek

Computer translation

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with 7,777,113,770 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,777,113,770 human contributions