Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praecipe haec et doc
Παραγγελλε ταυτα και διδασκε.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
haec sunt iudicia quae propones ei
Αυται δε ειναι αι κρισεις, τας οποιας θελεις εκθεσει εμπροσθεν αυτων.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et non poterant ad haec respondere ill
Και δεν ηδυνηθησαν να αποκριθωσιν εις αυτον προς ταυτα.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
Ταυτα ελαλησα προς εσας δια να μη σκανδαλισθητε.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et exiit fama haec in universam terram illa
Και διεδοθη η φημη αυτη εις ολην την γην εκεινην.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
est autem haec parabola semen est verbum de
Αυτη δε ειναι η παραβολη Ο σπορος ειναι ο λογος του Θεου
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
Αυτη ειναι η κληρονομια της φυλης των υιων Ιουδα κατα τας συγγενειας αυτων.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
Συνωμολογησαν δε και οι Ιουδαιοι, λεγοντες οτι ταυτα ουτως εχουσι.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
Και αυτη ειναι η υποσχεσις, την οποιαν αυτος υπεσχεθη προς ημας, η ζωη η αιωνιος.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbe
Ωραιον την θεσιν, χαρα πασης της γης, ειναι το ορος Σιων, προς τα πλαγια του βορρα η πολις του Βασιλεως του μεγαλου
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
scribens epistulam continentem haec claudius lysias optimo praesidi felici salute
Κλαυδιος Λυσιας προς τον κρατιστον ηγεμονα Φηλικα, χαιρειν.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: