Results for iam translation from Latin to Greek

iam
ήδη

nunc iam illa non vult
nunc iam illa non volt

caesar adsum iam forte
Ενεργοποίηση του μενού παραθύρου

iam enim quaedam conversae sunt retro satana
Διοτι εξετραπησαν ηδη τινες οπισω του Σατανα.

si non intercessisset dilatio iam vice altera venissemu
επειδη, εαν δεν εβραδυνομεν, βεβαια εως τωρα δευτεραν ταυτην φοραν ηθελομεν επιστρεψει.

iam enim hiemps transiit imber abiit et recessi
Διοτι ιδου, ο χειμων παρηλθεν, η βροχη διεβη, απηλθε

ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccat
Οπου δε ειναι αφεσις τουτων, δεν ειναι πλεον προσφορα περι αμαρτιας.

convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar
Οταν λοιπον συνερχησθε επι το αυτο, τουτο δεν ειναι να φαγητε Κυριακον δειπνον

si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati
Εαν δε κατα χαριν, δεν ειναι πλεον εξ εργων επειδη τοτε η χαρις δεν γινεται πλεον χαρις. Εαν δε εξ εργων, δεν ειναι πλεον χαρις επειδη το εργον δεν ειναι πλεον εργον.

misereor super turba quia ecce iam triduo sustinent me nec habent quod manducen
Σπλαγχνιζομαι δια τον οχλον, οτι τρεις ηδη ημερας μενουσι πλησιον μου και δεν εχουσι τι να φαγωσι

adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu
Και οταν πλησιασητε εις την μαχην, ο ιερευς θελει προσελθει και λαλησει προς τον λαον,

linum ergo et hordeum laesum est eo quod hordeum esset virens et linum iam folliculos germinare
Εκτυπηθησαν δε το λιναριον και η κριθη διοτι η κριθη ητο σταχυωμενη και το λιναριον καλαμωμενον

et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non es
Και ειδον ουρανον νεον και γην νεαν διοτι ο πρωτος ουρανος και η πρωτη γη παρηλθε, και η θαλασσα δεν υπαρχει πλεον.

et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenien
Και τα οπωρικα της επιθυμιας της ψυχης σου εφυγον απο σου, και παντα τα παχεα και τα λαμπρα εφυγον απο σου, και πλεον δεν θελεις ευρει αυτα.