Results for illa translation from Latin to Greek

nunc iam illa non vult
nunc iam illa non volt

in die illa vinea meri cantabit e
Εν εκεινη τη ημερα ψαλλετε προς αυτην, Αμπελος αγαπητη

et exiit fama haec in universam terram illa
Και διεδοθη η φημη αυτη εις ολην την γην εκεινην.

illa ut audivit surgit cito et venit ad eu
Εκεινη, καθως ηκουσε, σηκονεται ταχεως και ερχεται προς αυτον.

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
Και εν εκεινη τη ημερα το φως δεν θελει εισθαι λαμπρον ουδε συνεσκοτασμενον

in die illa cum venerit fugiens ad te ut adnuntiet tib
εν τη ημερα εκεινη ο διασωθεις δεν θελει ελθει προς σε, δια να αναγγειλη ταυτα εις τα ωτα σου;

si quaesieris eam quasi pecuniam et sicut thesauros effoderis illa
εαν ζητησης αυτην ως αργυριον και εξερευνησης αυτην ως κεκρυμμενους θησαυρους,

non rectis ergo oculis saul aspiciebat david ex die illa et deincep
Και υπεβλεπεν ο Σαουλ τον Δαβιδ απ' εκεινης της ημερας και εις το εξης.

expoliavi me tunica mea quomodo induar illa lavi pedes meos quomodo inquinabo illo
Εξεδυθην τον χιτωνα μου πως να ενδυθω αυτον; ενιψα τους ποδας μου πως θελω μολυνει αυτους;

et edent carnes nocte illa assas igni et azymos panes cum lactucis agrestibu
Και θελουσι φαγει το κρεας την νυκτα εκεινην, οπτον εν πυρι με αζυμα, και με χορτα πικρα θελουσι φαγει αυτο

et simulationi eius consenserunt ceteri iudaei ita ut et barnabas duceretur ab eis in illa simulation
Και μετ' αυτου συνυπεκριθησαν και οι λοιποι Ιουδαιοι, ωστε και ο Βαρναβας συμπαρεσυρθη εις την υποκρισιν αυτων.

et vocavit dominus deus exercituum in die illa ad fletum et ad planctum ad calvitium et ad cingulum sacc
Και εν εκεινη τη ημερα Κυριος ο Θεος των δυναμεων σας εκαλεσεν εις κλαυθμον και εις πενθος και εις ξυρισμα και εις ζωσιμον σακκου

qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet illam nam qui perdiderit animam suam propter me salvam faciet illa
Διοτι οστις θελει να σωση την ζωην αυτου, θελει απολεσει αυτην και οστις απολεση την ζωην αυτου ενεκεν ομου, ουτος θελει σωσει αυτην.