Results for lex scripta translation from Latin to Greek

lex
νόμος

scripta edere
Επεξεργασία κειμένου

lex fori
το δίκαιο του δικάζοντος δικαστή

lex situs
το δίκαιο της τοποθεσίας του πράγματος

verba volant, scripta manent
vv

dura lex sed lex
Ο νόμος είναι σκληρή, αλλά ο νόμος

communitatis europae lex
Διοργανικό σύστημα αυτοματοποιημένης τεκμηρίωσης για την κοινοτική νομοθεσία

quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun
διοτι ημεραι εκδικησεως ειναι αυται, δια να πληρωθωσι παντα τα γεγραμμενα.

fex urbis, lex orbis
the dregs of the city, the law of the world,

opera autem asa prima et novissima scripta sunt in libro regum iuda et israhe
Και ιδου, αι πραξεις του Ασα, αι πρωται και αι εσχαται, ιδου, ειναι γεγραμμεναι εν τω βιβλιω των βασιλεων του Ιουδα και του Ισραηλ.

ista est lex omnis leprae et percussura
Ουτος ειναι ο νομος περι πασης πληγης λεπρας και κασιδας,

reliqua autem verborum zacchariae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
Αι δε λοιπαι πραξεις του Ζαχαριου, ιδου, ειναι γεγραμμεναι εν τω βιβλιω των χρονικων των βασιλεων του Ισραηλ.

reliqua autem sermonum roboam et omnium quae fecit ecce scripta sunt in libro verborum dierum regum iud
Αι δε λοιπαι των πραξεων του Ροβοαμ και παντα οσα εκαμε, δεν ειναι γεγραμμενα εν τω βιβλιω των χρονικων των βασιλεων του Ιουδα;

verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subiciuntur gaudete autem quod nomina vestra scripta sunt in caeli
Πλην εις τουτο μη χαιρετε, οτι τα πνευματα υποτασσονται εις εσας αλλα χαιρετε μαλλον οτι τα ονοματα σας εγραφησαν εν τοις ουρανοις.

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
Ωστε ο νομος εγεινε παιδαγωγος ημων εις τον Χριστον, δια να δικαιωθωμεν εκ πιστεως.

itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu
Ωστε ο μεν νομος ειναι αγιος; και η εντολη αγια και δικαια και αγαθη.

omnis enim lex in uno sermone impletur diliges proximum tuum sicut te ipsu
Διοτι ολος ο νομος εις ενα λογον συμπληρουται, εις τον, Θελεις αγαπα τον πλησιον σου ως σεαυτον.

lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
Παρεισηλθε δε ο νομος δια να περισσευση το αμαρτημα. Και οπου επερισσευσεν η αμαρτια, υπερεπερισσευσεν η χαρις,

ista est lex consecrationis cum dies quos ex voto decreverat conplebuntur adducet eum ad ostium tabernaculi foederi
Ουτος δε ειναι ο νομος του Ναζηραιου αφου πληρωθωσιν αι ημεραι της αφιερωσεως αυτου θελει φερθη εις την θυραν της σκηνης του μαρτυριου,