From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nepthali ahira filius hena
εκ του Νεφθαλι, Αχιρα ο υιος του Αιναν.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan ioseph beniamin nepthali gad ase
Δαν, Ιωσηφ και Βενιαμιν, Νεφθαλι, Γαδ, και Ασηρ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de tribu nepthali naabbi filium vaphs
εκ της φυλης Γαδ, Γεουηλ ο υιος του Μαχι.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filii balae ancillae rahelis dan et nepthali
οι δε υιοι της Βαλλας, θεραπαινης της Ραχηλ, Δαν και Νεφθαλι
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filii autem nepthali iasihel et guni et asar et sellum filii bala
Οι υιοι του Νεφθαλι, Ιασιηλ και Γουνι και Ιεσερ και Σαλλουμ, υιοι της Βαλλας.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ahimaas in nepthali sed et ipse habebat basmath filiam salomonis in coniugi
Αχιμαας, εν Νεφθαλι και ουτος ελαβε δια γυναικα Βασεμαθ, την θυγατερα του Σολομωντος
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
haec est possessio tribus filiorum nepthali per cognationes suas urbes et viculi earu
Αυτη ειναι η κληρονομια της φυλης των υιων Νεφθαλι κατα τας συγγενειας αυτων, αι πολεις και αι κωμαι αυτων.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pro quo ait rahel conparavit me deus cum sorore mea et invalui vocavitque eum nepthali
και ειπεν η Ραχηλ, Δυνατην παλην επαλαισα μετα της αδελφης μου, και υπερισχυσα και εκαλεσε το ονομα αυτου Νεφθαλι.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et de nepthali principes mille et cum eis instructa clypeo et hasta triginta septem mili
Και εκ του Νεφθαλι, χιλιοι αρχηγοι, και μετ' αυτων θυρεοφοροι και λογχοφοροι τριακοντα επτα χιλιαδες.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et relicta civitate nazareth venit et habitavit in capharnaum maritimam in finibus zabulon et nepthali
Και αφησας την Ναζαρετ ηλθε και κατωκησεν εις Καπερναουμ την παραθαλασσιαν εν τοις οριοις Ζαβουλων και Νεφθαλειμ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte hebal ruben gad et aser zabulon dan et nepthali
Και ουτοι θελουσι σταθη επι το ορος Εβαλ δια να καταρασθωσι Ρουβην, Γαδ και Ασηρ και Ζαβουλων, Δαν και Νεφθαλι.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
decreveruntque cedes in galilea montis nepthali et sychem in monte ephraim et cariatharbe ipsa est hebron in monte iud
Και διωρισαν την Κεδες εν τη Γαλιλαια εν τω ορει Νεφθαλι, και την Συχεμ εν τω ορει Εφραιμ, και την Κιριαθ-αρβα, ητις ειναι η Χεβρων, εν τη ορεινη του Ιουδα.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nepthali non delevit habitatores bethsemes et bethanath et habitavit inter chananeum habitatorem terrae fueruntque ei bethsemitae et bethanitae tributari
Ουδε ο Νεφθαλι εξεδιωξε τους κατοικους της Βαιθ-σεμες, ουτε τους κατοικους της Βαιθ-αναθ, αλλα κατωκει μεταξυ των Χαναναιων των κατοικων του τοπου οι δε κατοικοι της Βαιθ-σεμες και της Βαιθ-αναθ εγειναν υποτελεις εις αυτον.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quo conperto benadad misit principes exercituum suorum ad urbes israhel qui percusserunt ahion et dan et abelmaim et universas urbes muratas nepthali
Και εισηκουσεν ο Βεν-αδαδ εις τον βασιλεα Ασα, και απεστειλε τους αρχηγους των δυναμεων αυτου εναντιον των πολεων του Ισραηλ και επαταξαν την Ιιων και την Δαν και την Αβελ-μαιμ και πασας τας αποθηκας των πολεων Νεφθαλι.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de filiis nepthali per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt nominibus singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella proceder
Εκ των υιων Νεφθαλι, κατα τας γενεας αυτων, κατα τας συγγενειας αυτων, κατα τους οικους των πατερων αυτων, κατα τον αριθμον των ονοματων, απο εικοσι ετων και επανω, παντες οι δυναμενοι να εξελθωσιν εις πολεμον,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filium mulieris viduae de tribu nepthali patre tyrio artificem aerarium et plenum sapientia et intellegentia et doctrina ad faciendum omne opus ex aere qui cum venisset ad regem salomonem fecit omne opus eiu
Ουτος ητο υιος γυναικος χηρας εκ φυλης Νεφθαλι, και ο πατηρ αυτου ανηρ Τυριος, χαλκουργος και ητο πληρης τεχνης και συνεσεως και επιστημης εις το να εργαζηται παν εργον εν χαλκω. Και ηλθε προς τον βασιλεα Σολομωντα και εκαμε παντα τα εργα αυτου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: