Results for ore translation from Latin to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Greek

Info

Latin

foetor ex ore

Greek

κάκοσμη αναπνοή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

homo apostata vir inutilis graditur ore pervers

Greek

Ο αχρειος ανθρωπος, ο κακοτροπος ανθρωπος, περιπατει με στομα διεστραμμενον

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

mem ex ore altissimi non egredientur nec mala nec bon

Greek

Εκ του στοματος του Υψιστου δεν εξερχονται τα κακα και τα αγαθα;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

servum meum vocavi et non respondit ore proprio deprecabar illu

Greek

Καλω τον υπηρετην μου, και δεν αποκρινεται με το στομα μου ικετευσα αυτον.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

perge igitur et ego ero in ore tuo doceboque te quid loquari

Greek

υπαγε λοιπον τωρα και εγω θελω εισθαι μετα του στοματος σου και θελω σε διδαξει ο, τι μελλεις να λαλησης.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quid tumet contra deum spiritus tuus ut proferas de ore huiuscemodi sermone

Greek

ωστε στρεφεις το πνευμα σου κατα του Θεου και αφινεις να εξερχωνται τοιουτοι λογοι εκ του στοματος σου;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet dominu

Greek

Ετοιμη ειναι η καρδια μου, Θεε, ετοιμη ειναι η καρδια μου θελω ψαλλει και ψαλμωδει.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol

Greek

Ως τα σκελη του χωλου κρεμονται ανωφελη, ουτως ειναι και παροιμια εν τω στοματι των αφρονων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me

Greek

Ας ελθη ενωπιον σου η προσευχη μου κλινον το ωτιον σου εις την κραυγην μου

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et tu fili hominis speculatorem dedi te domui israhel audiens ergo ex ore meo sermonem adnuntiabis eis ex m

Greek

Και συ, υιε ανθρωπου, εγω σε εθεσα φυλακα επι τον οικον Ισραηλ ακουσον λοιπον λογον εκ του στοματος μου και νουθετησον αυτους παρ' εμου

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

in quibus divites eius repleti sunt iniquitate et habitantes in ea loquebantur mendacium et lingua eorum fraudulenta in ore eoru

Greek

Διοτι οι πλουσιοι αυτης ειναι πληρεις αδικιας, και οι κατοικοι αυτης ελαλησαν ψευδη, και η γλωσσα αυτων ειναι απατηλη εν τω στοματι αυτων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occid

Greek

Και εαν τις θελη να βλαψη αυτους, εξερχεται πυρ εκ του στοματος αυτων και κατατρωγει τους εχθρους αυτων και εαν τις θελη να βλαψη αυτους, ουτω πρεπει αυτος να θανατωθη.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK