From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnia haec mala ab intus procedunt et communicant homine
παντα ταυτα τα πονηρα εσωθεν εξερχονται και μολυνουσι τον ανθρωπον.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensa
Ουδεις ειναι τοσον τολμηρος ωστε να εγειρη αυτον και τις δυναται να σταθη εμπροσθεν εμου;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
Τα δε εξερχομενα εκ του στοματος εκ της καρδιας εξερχονται, και εκεινα μολυνουσι τον ανθρωπον.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
Διοτι εσωθεν εκ της καρδιας των ανθρωπων εξερχονται οι διαλογισμοι οι κακοι, μοιχειαι, πορνειαι, φονοι,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et de throno procedunt fulgura et voces et tonitrua et septem lampades ardentes ante thronum quae sunt septem spiritus de
Και εκ του θρονου εξηρχοντο αστραπαι και βρονται και φωναι και ησαν επτα λαμπαδες πυρος καιομεναι εμπροσθεν του θρονου, αιτινες ειναι τα επτα πνευματα του Θεου
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sunt enim spiritus daemoniorum facientes signa et procedunt ad reges totius terrae congregare illos in proelium ad diem magnum dei omnipotenti
διοτι ειναι πνευματα δαιμονων εκτελουντα σημεια, τα οποια εκπορευονται προς τους βασιλεις της γης και της οικουμενης ολης, δια να συναξωσιν αυτους εις τον πολεμον της ημερας εκεινης της μεγαλης του Θεου του παντοκρατορος.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: