From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et procidens conservus eius rogabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib
Πεσων λοιπον ο συνδουλος αυτου εις τους ποδας αυτου, παρεκαλει αυτον λεγων Μακροθυμησον εις εμε, και παντα θελω σοι αποδωσει.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
is cum vidisset petrum et iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam accipere
ουτος ιδων τον Πετρον και Ιωαννην μελλοντας να εισελθωσιν εις το ιερον, εζητει να λαβη ελεημοσυνην.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rogabat autem illum quidam de pharisaeis ut manducaret cum illo et ingressus domum pharisaei discubui
Παρεκαλει δε αυτον εις εκ των Φαρισαιων να φαγη μετ' αυτου και εισελθων εις την οικιαν του Φαρισαιου, εκαθησεν εις την τραπεζαν.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et rogabat illum vir a quo daemonia exierant ut cum eo esset dimisit autem eum iesus dicen
Ο δε ανθρωπος, εκ του οποιου ειχον εξελθει τα δαιμονια, παρεκαλει αυτον να ηναι μετ' αυτου ο Ιησους ομως απελυσεν αυτον, λεγων.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
paulus autem rogabat eum qui discessisset ab eis a pamphilia et non isset cum eis in opus non debere recipi eu
ο Παυλος ομως εκρινεν αξιον, τον αποχωρισθεντα απο αυτων απο της Παμφυλιας και μη συνακολουθησαντα αυτους εις το εργον, τουτον να μη συμπαραλαβωσι.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hic cum audisset quia iesus adveniret a iudaea in galilaeam abiit ad eum et rogabat eum ut descenderet et sanaret filium eius incipiebat enim mor
ουτος ακουσας οτι ο Ιησους ηλθεν εκ της Ιουδαιας εις την Γαλιλαιαν, υπηγε προς αυτον και παρεκαλει αυτον να καταβη και να ιατρευση τον υιον αυτου διοτι εμελλε να αποθανη.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
