From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus era
και τα κτηματα και τα υπαρχοντα αυτων επωλουν και διεμοιραζον αυτα εις παντας, καθ' ην εκαστος ειχε χρειαν.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
similiter sicut factum est in diebus loth edebant et bibebant emebant et vendebant plantabant aedificaban
Ομοιως και καθως εγεινεν εν ταις ημεραις του Λωτ ετρωγον, επινον, ηγοραζον, επωλουν, εφυτευον, ωκοδομουν
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et his qui columbas vendebant dixit auferte ista hinc nolite facere domum patris mei domum negotiationi
και προς τους πωλουντας τας περιστερας ειπε Σηκωσατε ταυτα εντευθεν μη καμνετε τον οικον του Πατρος μου οικον εμποριου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et tyrii habitaverunt in ea inferentes pisces et omnia venalia et vendebant in sabbatis filiis iuda et in hierusale
Και οι Τυριοι, οι κατοικουντες εν αυτη, εφερον ιχθυας και παν ειδος ωνιων και επωλουν εν σαββατω εις τους υιους Ιουδα και εν Ιερουσαλημ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quae qui possederant occidebant et non dolebant et vendebant ea dicentes benedictus dominus divites facti sumus et pastores eorum non parcebant ei
το οποιον οι αγορασαντες αυτο σφαζουσιν ατιμωρητως οι δε πωλουντες αυτο λεγουσιν, Ευλογητος ο Κυριος, διοτι επλουτησα, και αυτοι οι ποιμενες αυτου δεν φειδονται αυτου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: