Translate vita from Latin to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Greek

Info

Latin

vita

Greek

Ζωή

Last Update: 2011-07-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Latin

vita aeterna

Greek

μιλήστε για τον τάφο

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

victoria nobis vita

Greek

victoria nobis vita

Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

in ipso vita erat et vita erat lux hominu

Greek

Εν αυτω ητο ζωη, και η ζωη ητο το φως των ανθρωπων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui

Greek

και θελει εισθαι ζωη εις την ψυχην σου και χαρις εις τον τραχηλον σου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi

Greek

Η υγιαινουσα καρδια ειναι ζωη της σαρκος ο δε φθονος σαπρια των οστεων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa

Greek

Επειδη το φρονημα της σαρκος ειναι θανατος, το δε φρονημα του πνευματος ζωη και ειρηνη

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita

Greek

παντες οι εισερχομενοι προς αυτην δεν επιστρεφουσιν ουδε αναλαμβανουσι τας οδους της ζωης

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de

Greek

Διοτι απεθανετε, και η ζωη σας ειναι κεκρυμμενη μετα του Χριστου εν τω Θεω

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

ego sum resurrectio et vita qui credit in me etiam si mortus fuerit vivet

Greek

Είμαι η ανάσταση και η ζωή

Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu

Greek

Εαν εν ταυτη τη ζωη μονον ελπιζωμεν εις τον Χριστον, ειμεθα ελεεινοτεροι παντων των ανθρωπων.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu

Greek

Αυτη δε ειναι η αιωνιος ζωη, το να γνωριζωσι σε τον μονον αληθινον Θεον και τον οποιον απεστειλας Ιησουν Χριστον.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

eiecitque adam et conlocavit ante paradisum voluptatis cherubin et flammeum gladium atque versatilem ad custodiendam viam ligni vita

Greek

Και εξεδιωξε τον Αδαμ και κατα ανατολας του παραδεισου της Εδεμ εθεσε τα Χερουβειμ, και την ρομφαιαν την φλογινην, την περιστρεφομενην, δια να φυλαττωσι την οδον του ξυλου της ζωης.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior eri

Greek

Δια τα αμαρτηματα του τοπου πολλοι ειναι οι αρχοντες αυτου δι' ανθρωπου ομως συνετου και νοημονος το πολιτευμα αυτου θελει διαρκει.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu

Greek

Διοτι αν και δια το αμαρτημα του ενος ο θανατος εβασιλευσε δια του ενος, πολυ περισσοτερον οι λαμβανοντες την αφθονιαν της χαριτος και της δωρεας της δικαιοσυνης θελουσι βασιλευσει εν ζωη δια του ενος Ιησου Χριστου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Latin

etiam si dixero iusto quod vita vivat et confisus in iustitia sua fecerit iniquitatem omnes iustitiae eius oblivioni tradentur et in iniquitate sua quam operatus est in ipsa morietu

Greek

Οταν ειπω προς τον δικαιον οτι θελει εξαπαντος ζησει, και αυτος θαρρων εις την δικαιοσυνην αυτου πραξη αδικιαν, απασα η δικαιοσυνη αυτου δεν θελει μνημονευθη και εν τη αδικια αυτου την οποιαν επραξεν, εν αυτη θελει αποθανει.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for vita translation from Latin to Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with
7,746,537,284 human contributions

Users are now asking for help:

Results for vita translation from Latin to Greek

Human contributions

Latin

Greek

Info

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Latin

Greek

Get a better translation with 7,746,537,284 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,746,537,284 human contributions