Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et palam verbum loquebatur et adprehendens eum petrus coepit increpare eu
והוא בגלוי דבר את הדבר הזה ויקחהו פטרוס ויחל לגער בו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adprehendens autem david vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum e
ויחזק דוד בבגדו ויקרעם וגם כל האנשים אשר אתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
וירא ישוע את מחשבת לבם ויקח ילד ויעמידהו אצלו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sin autem in agro reppererit vir puellam quae desponsata est et adprehendens concubuerit cum illa ipse morietur solu
ואם בשדה ימצא האיש את הנער המארשה והחזיק בה האיש ושכב עמה ומת האיש אשר שכב עמה לבדו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adprehendens autem tribunus manum illius secessit cum eo seorsum et interrogavit illum quid est quod habes indicare mih
ויאחז שר האלף בידו ויסר עמו לבדו וישאלהו מה הוא זה אשר לך להודיעני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videre
ויאחז ביד העור ויוליכהו אל מחוץ לכפר וירק בעיניו וישם את ידיו עליו וישאלהו לאמר הראה אתה דבר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: