From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturienti
כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nusquam enim angelos adprehendit sed semen abrahae adprehendi
כי אמנם לא במלאכים החזיק כי אם בזרע אברהם החזיק׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adprehendit eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempesta
תשיגהו כמים בלהות לילה גנבתו סופה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui adprehendit sapientes in astutia eorum et consilium pravorum dissipa
לכד חכמים בערמם ועצת נפתלים נמהרה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque obtulisset ei cibum adprehendit eam et ait veni cuba mecum soror me
ותגש אליו לאכל ויחזק בה ויאמר לה בואי שכבי עמי אחותי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
audivimus famam eius dissolutae sunt manus nostrae tribulatio adprehendit nos dolores ut parturiente
שמענו את שמעו רפו ידינו צרה החזיקתנו חיל כיולדה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et continuo iesus extendens manum adprehendit eum et ait illi modicae fidei quare dubitast
וימהר ישוע לשלח את ידו ויחזק בו ויאמר אליו קטן האמונה למה לחק לבך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et stupor adprehendit omnes et magnificabant deum et repleti sunt timore dicentes quia vidimus mirabilia hodi
ושמה החזיקה את כלם ויברכו את האלהים וימלאו יראה ויאמרו כי נפלאות ראינו היום׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec verba locutus est in gazofilacio docens in templo et nemo adprehendit eum quia necdum venerat hora eiu
כדברים האלה דבר בבית האוצר בלמדו במקדש ולא תפשו איש כי לא בא עתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro
וילכד נער מאנשי סכות וישאלהו ויכתב אליו את שרי סכות ואת זקניה שבעים ושבעה איש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beatus vir qui facit hoc et filius hominis qui adprehendit istud custodiens sabbatum ne polluat illud custodiens manus suas ne faciat omne malu
אשרי אנוש יעשה זאת ובן אדם יחזיק בה שמר שבת מחללו ושמר ידו מעשות כל רע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
venit autem nuntius ad ioab quod ioab declinasset post adoniam et post absalom non declinasset fugit ergo ioab in tabernaculum domini et adprehendit cornu altari
והשמעה באה עד יואב כי יואב נטה אחרי אדניה ואחרי אבשלום לא נטה וינס יואב אל אהל יהוה ויחזק בקרנות המזבח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque pervenisset ad portam beniamin erat ibi custos portae per vices nomine hierias filius selemiae filii ananiae et adprehendit hieremiam prophetam dicens ad chaldeos profugi
ויצא ירמיהו מירושלם ללכת ארץ בנימן לחלק משם בתוך העם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dormivit autem samson usque ad noctis medium et inde consurgens adprehendit ambas portae fores cum postibus suis et sera inpositasque umeris portavit ad verticem montis qui respicit hebro
וישכב שמשון עד חצי הלילה ויקם בחצי הלילה ויאחז בדלתות שער העיר ובשתי המזוזות ויסעם עם הבריח וישם על כתפיו ויעלם אל ראש ההר אשר על פני חברון׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque venisset ad virum dei in monte adprehendit pedes eius et accessit giezi ut amoveret eam et ait homo dei dimitte illam anima enim eius in amaritudine est et dominus celavit me et non indicavit mih
ותבא אל איש האלהים אל ההר ותחזק ברגליו ויגש גיחזי להדפה ויאמר איש האלהים הרפה לה כי נפשה מרה לה ויהוה העלים ממני ולא הגיד לי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et emissa similitudo manus adprehendit me in cincinno capitis mei et elevavit me spiritus inter terram et caelum et adduxit in hierusalem in visione dei iuxta ostium interius quod respiciebat aquilonem ubi erat statutum idolum zeli ad provocandam aemulatione
וישלח תבנית יד ויקחני בציצת ראשי ותשא אתי רוח בין הארץ ובין השמים ותבא אתי ירושלמה במראות אלהים אל פתח שער הפנימית הפונה צפונה אשר שם מושב סמל הקנאה המקנה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: