From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ab increpatione tua deus iacob dormitaverunt qui ascenderunt equo
כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertente
ויעלו מן העם שמה כשלשת אלפים איש וינסו לפני אנשי העי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
igitur ascenderunt rex israhel et iosaphat rex iuda in ramoth galaa
ויעל מלך ישראל ויהושפט מלך יהודה אל רמת גלעד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus pharisaeus et alter publicanu
שני אנשים עלו אל המקדש להתפלל האחד פרוש והאחד מוכס׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia ipsi ascenderunt ad assur onager solitarius sibi ephraim munera dederunt amatoribu
כי המה עלו אשור פרא בודד לו אפרים התנו אהבים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
illic enim ascenderunt tribus tribus domini testimonium israhel ad confitendum nomini domin
הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
extendit aaron manum super aquas aegypti et ascenderunt ranae operueruntque terram aegypt
ויט אהרן את ידו על מימי מצרים ותעל הצפרדע ותכס את ארץ מצרים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in tempore illo ascenderunt servi nabuchodonosor regis babylonis in hierusalem et circumdata est urbs munitionibu
בעת ההיא עלה עבדי נבכדנאצר מלך בבל ירושלם ותבא העיר במצור׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verteruntque se et ascenderunt per viam basan et occurrit eis og rex basan cum omni populo suo pugnaturus in edra
ויפנו ויעלו דרך הבשן ויצא עוג מלך הבשן לקראתם הוא וכל עמו למלחמה אדרעי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vidi et ecce super ea nervi et carnes ascenderunt et extenta est in eis cutis desuper et spiritum non habeban
וראיתי והנה עליהם גדים ובשר עלה ויקרם עליהם עור מלמעלה ורוח אין בהם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ascenderunt in civitatem cumque illi ambularent in medio urbis apparuit samuhel egrediens obviam eis ut ascenderet in excelsu
ויעלו העיר המה באים בתוך העיר והנה שמואל יצא לקראתם לעלות הבמה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fecerunt ergo pueri absalom adversum amnon sicut praeceperat eis absalom surgentesque omnes filii regis ascenderunt singuli mulas suas et fugerun
ויעשו נערי אבשלום לאמנון כאשר צוה אבשלום ויקמו כל בני המלך וירכבו איש על פרדו וינסו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filii autem cinei cognati mosi ascenderunt de civitate palmarum cum filiis iuda in desertum sortis eius quod est ad meridiem arad et habitaverunt cum e
ובני קיני חתן משה עלו מעיר התמרים את בני יהודה מדבר יהודה אשר בנגב ערד וילך וישב את העם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hii sunt autem filii provinciae qui ascenderunt de captivitate quam transtulerat nabuchodonosor rex babylonis in babylonem et reversi sunt in hierusalem et iudam unusquisque in civitatem sua
ואלה בני המדינה העלים משבי הגולה אשר הגלה נבוכדנצור מלך בבל לבבל וישובו לירושלם ויהודה איש לעירו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant petrus et iohannes iacobus et andreas philippus et thomas bartholomeus et mattheus iacobus alphei et simon zelotes et iudas iacob
ויבאו העירה ויעלו אל העליה אשר היו ישבים בה פטרוס ויעקב ויוחנן ואנדרי פילפוס ותומא בר תלמי ומתי יעקב בן חלפי ושמעון הקנא ויהודה בן יעקב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod cum vidissent singuli conclamabant numquam res talis facta est in israhel ex eo die quo ascenderunt patres nostri de aegypto usque in praesens tempus ferte sententiam et in commune decernite quid facto opus si
והיה כל הראה ואמר לא נהיתה ולא נראתה כזאת למיום עלות בני ישראל מארץ מצרים עד היום הזה שימו לכם עליה עצו ודברו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: