Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et contaminavi principes sanctos dedi ad internicionem iacob et israhel in blasphemia
ואחלל שרי קדש ואתנה לחרם יעקב וישראל לגדופים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ideo dico vobis omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus spiritus autem blasphemia non remittetu
על כן אני אמר לכם כל חטא וגדוף יסלח לאדם אך גדוף הרוח לא יסלח לאדם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis amaritudo et ira et indignatio et clamor et blasphemia tollatur a vobis cum omni maliti
כל מרירות וחמה ורגז וצעקה וגדוף תסירו מכם עם כל הרשעה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc princeps sacerdotum scidit vestimenta sua dicens blasphemavit quid adhuc egemus testibus ecce nunc audistis blasphemia
ויקרע הכהן הגדול את בגדיו ויאמר הוא גדף ומה לנו עוד לבקש עדים הנה עתה שמעתם את גדופו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
responderunt ei iudaei de bono opere non lapidamus te sed de blasphemia et quia tu homo cum sis facis te ipsum deu
ויענו היהודים אתו לאמר על מעשה טוב לא נסקל אתך כי אם על גדפך את אלהים ועל כי אדם אתה ותעש את עצמך לאלהים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vidi de mare bestiam ascendentem habentem capita septem et cornua decem et super cornua eius decem diademata et super capita eius nomina blasphemia
ואהי עמד על חול הים וארא חיה עלה מן הים ולה שבעה ראשים ועשר קרנים ועל קרניה עשרה כתרים ועל ראשיה שם גדופים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: