From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominus pars hereditatis meae et calicis mei tu es qui restitues hereditatem meam mih
כספו לא נתן בנשך ושחד על נקי לא לקח עשה אלה לא ימוט לעולם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pluet super peccatores laqueos ignis et sulphur et spiritus procellarum pars calicis eoru
אלה פיהו מלא ומרמות ותך תחת לשונו עמל ואון׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pharisaee caece munda prius quod intus est calicis et parapsidis ut fiat et id quod de foris est mundu
פרוש עור טהר בראשונה את תוך הכוס למען תטהר גם מחוץ׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia mundatis quod de foris est calicis et parapsidis intus autem pleni sunt rapina et inmunditi
אוי לכם הסופרים והפרושים החנפים כי מטהרים אתם פני הכוס והקערה מחוץ ותוכן מלא גזל ופריצות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait dominus ad illum nunc vos pharisaei quod de foris est calicis et catini mundatis quod autem intus est vestrum plenum est rapina et iniquitat
ויאמר אליו האדון כעת אתם הפרושים מטהרים את הכום והקערה מחוץ והפנימי אשר בכם הוא מלא גזל ורשע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominator tuus dominus et deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultr
כה אמר אדניך יהוה ואלהיך יריב עמו הנה לקחתי מידך את כוס התרעלה את קבעת כוס חמתי לא תוסיפי לשתותה עוד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
