From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc quoque mortuo regnavit pro eo saul de fluvio roobot
וימת שמלה וימלך תחתיו שאול מרחבות הנהר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filius autem salomonis roboam cuius abia filius genuit asa de hoc quoque natus est iosapha
ובן שלמה רחבעם אביה בנו אסא בנו יהושפט בנו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ruth hoc quoque inquit praecepit mihi ut tamdiu messoribus eius iungerer donec omnes segetes meterentu
ותאמר רות המואביה גם כי אמר אלי עם הנערים אשר לי תדבקין עד אם כלו את כל הקציר אשר לי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanita
אמרתי אני בלבי לכה נא אנסכה בשמחה וראה בטוב והנה גם הוא הבל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc quoque inter polluta reputabitur de his quae moventur in terra mustela et mus et corcodillus singula iuxta genus suu
וזה לכם הטמא בשרץ השרץ על הארץ החלד והעכבר והצב למינהו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
ואמרתי אני בלבי כמקרה הכסיל גם אני יקרני ולמה חכמתי אני אז יותר ודברתי בלבי שגם זה הבל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim
יש אחד ואין שני גם בן ואח אין לו ואין קץ לכל עמלו גם עיניו לא תשבע עשר ולמי אני עמל ומחסר את נפשי מטובה גם זה הבל וענין רע הוא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
