Results for homines translation from Latin to Hebrew

homines
בני אדם

quid sibi volunt homines isti apud t
ויבא אלהים אל בלעם ויאמר מי האנשים האלה עמך׃

omnes homines vident eum unusquisque intuetur procu
כל אדם חזו בו אנוש יביט מרחוק׃

et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante
ויבט ויאמר אראה את בני האדם כי מתהלכים כאילנות אני ראה׃

ait illis quae inpossibilia sunt apud homines possibilia sunt apud deu
ויאמר מה שיפלא מבני אדם לא יפלא מאלהים׃

cum surrexerint impii abscondentur homines cum illi perierint multiplicabuntur iust
בקום רשעים יסתר אדם ובאבדם ירבו צדיקים׃

multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis invenie
רב אדם יקרא איש חסדו ואיש אמונים מי ימצא׃

adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
כי הבאתם את האנשים האלה אשר אינם גזלי מקדש גם אינם מגדפי מלכתכם׃

et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi
ופה בני אדם שימותו לקחים את המעשר אבל שם לקחו מי שהועד עליו כי הוא חי׃

et prout vultis ut faciant vobis homines et vos facite illis similite
וכאשר תחפצו כי יעשו לכם בני האדם כן תעשו להם גם אתם׃

porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e
ויתמהו האנשים ויאמרו מי אפוא הוא אמר גם הרוחות והים לו ישמעון׃

erat ergo peccatum puerorum grande nimis coram domino quia detrahebant homines sacrificio domin
ותהי חטאת הנערים גדולה מאד את פני יהוה כי נאצו האנשים את מנחת יהוה׃

cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abii
ויהי בנפל תרדמה על האנשים ויבא איבו ויזרע זונין בתוך החטים וילך לו׃

et in diebus illis quaerent homines mortem et non invenient eam et desiderabunt mori et fugiet mors ab ipsi
ובימים ההם יבקשו בני אדם את המות ולא ימצאהו וישאלו את נפשם למות והמות יברח מהם׃

quemadmodum autem iannes et mambres restiterunt mosi ita et hii resistunt veritati homines corrupti mente reprobi circa fide
כי כמו יניס וימבריס אשר קמו על משה כן גם אלה מתקוממים אל האמת אנשים אשר נשחתה דעתם ונמאסים בדבר האמונה׃

dixit ergo iesus facite homines discumbere erat autem faenum multum in loco discubuerunt ergo viri numero quasi quinque mili
ויאמר ישוע צוו את העם לשבת ארצה וירק דשא לרב היה במקום ההוא וישבו לארץ כחמשת אלפי איש במספר׃

videntes autem petri constantiam et iohannis conperto quod homines essent sine litteris et idiotae admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum iesu fueran
ויהי כאשר ראו את בטחון לב של פטרוס ויוחנן והבינו כי הדיוטים ולא בעלי חכמה המה ויתמהו עליהם ויכירום כי התהלכו עם ישוע׃

congregans hominem et pecus congregans volatile caeli et pisces maris et ruinae impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit dominu
אסף אדם ובהמה אסף עוף השמים ודגי הים והמכשלות את הרשעים והכרתי את האדם מעל פני האדמה נאם יהוה׃

et facta sunt fulgora et voces et tonitrua et terraemotus factus est magnus qualis numquam fuit ex quo homines fuerunt super terram talis terraemotus sic magnu
ויהיו קלות ורעמים וברקים ויהי רעש גדול אשר לא היה כמהו למן היות אדם על הארץ רעש כזה גדול עד מאד׃

et vocavi siccitatem super terram et super montes et super triticum et super vinum et super oleum et quaecumque profert humus et super homines et super iumenta et super omnem laborem manuu
ואקרא חרב על הארץ ועל ההרים ועל הדגן ועל התירוש ועל היצהר ועל אשר תוציא האדמה ועל האדם ועל הבהמה ועל כל יגיע כפים׃