Results for ignominia translation from Latin to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Hebrew

Info

Latin

ignominia

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Hebrew

Info

Latin

unde et ego nudavi femora tua contra faciem tuam et apparuit ignominia tu

Hebrew

וגם אני חשפתי שוליך על פניך ונראה קלונך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

egestas et ignominia ei qui deserit disciplinam qui autem adquiescit arguenti glorificabitu

Hebrew

ריש וקלון פורע מוסר ושומר תוכחת יכבד׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

impius cum in profundum venerit peccatorum contemnit sed sequitur eum ignominia et obprobriu

Hebrew

בבוא רשע בא גם בוז ועם קלון חרפה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

confusi sumus quoniam audivimus obprobrium operuit ignominia facies nostras quia venerunt alieni super sanctificationem domus domin

Hebrew

בשנו כי שמענו חרפה כסתה כלמה פנינו כי באו זרים על מקדשי בית יהוה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae domini et vomitus ignominiae super gloriam tua

Hebrew

שבעת קלון מכבוד שתה גם אתה והערל תסוב עליך כוס ימין יהוה וקיקלון על כבודך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

coronans coronabit te tribulatione quasi pilam mittet te in terram latam et spatiosam ibi morieris et ibi erit currus gloriae tuae ignominia domus domini tu

Hebrew

צנוף יצנפך צנפה כדור אל ארץ רחבת ידים שמה תמות ושמה מרכבות כבודך קלון בית אדניך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et agent tecum in odio et tollent omnes labores tuos et dimittent te nudam et ignominia plenam revelabitur ignominia fornicationum tuarum scelus tuum et fornicationes tua

Hebrew

ועשו אותך בשנאה ולקחו כל יגיעך ועזבוך עירם ועריה ונגלה ערות זנוניך וזמתך ותזנותיך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dormiemus in confusione nostra et operiet nos ignominia nostra quoniam domino deo nostro peccavimus nos et patres nostri ab adulescentia nostra usque ad hanc diem et non audivimus vocem domini dei nostr

Hebrew

נשכבה בבשתנו ותכסנו כלמתנו כי ליהוה אלהינו חטאנו אנחנו ואבותינו מנעורינו ועד היום הזה ולא שמענו בקול יהוה אלהינו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et misit dominus angelum qui percussit omnem virum robustum et bellatorem et principem exercitus regis assyriorum reversusque est cum ignominia in terram suam cumque ingressus esset domum dei sui filii qui egressi fuerant de utero eius interfecerunt eum gladi

Hebrew

וישלח יהוה מלאך ויכחד כל גבור חיל ונגיד ושר במחנה מלך אשור וישב בבשת פנים לארצו ויבא בית אלהיו ומיציאו מעיו שם הפילהו בחרב׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,101,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK